Les autoradios des Citroën DS/ID, par Geert Jonker et le Docteur Danche

 

 

§2.1 montages usine sur deuxième tableau de bord

Au moment de l'apparition du deuxième tableau de bord (AM 1962 sur DS, 1965 sur ID), le problème se simplifie brutalement puisqu'une niche à droite est prévue spécialement pour accueillir l'objet.

 

 

 

Pour ce type de tableau de bord, pour le montage usine, le contrat d'exclusivité alla à Continental Edison, qui fabriquait les autoradios pour Citroën (DS/ID, mais aussi d'autres modèles pour 2cv et AMi6) sous le nom de "Radioën".

Pour les DS, les Radioën existent en versions S19, S191 et hifi (ce dernier apparaissant pour le millésime 65).

Voici les trois notices.
La différence entre un S19 et un S191 est ténue: le S19 a 7 transistors, tandis que le S191 en a 8.
Voici le S19 en place dans une remarquable DS 1962. Dans sa présentation, vous trouverez la facture d'origine de cette radio.
...dont voici la notice, aimablement transmise par Joël Roquier

Pour le millésime 1969, le Radioën S19/S191 devient à pourtour noir, assorti au tableau de bord.

Le point qui permet de le reconnaitre est le centre chromé des boutons n'est pas concave, mais plat. C'est par cette finesse qu'on peut différencier un vrai 69 d'un 68 repeint en noir sur son pourtour.

Les inscriptions changent aussi: par exemple, à gauche, "PO BE GO" est en noir au lieu d'être en blanc.

Le Radioën Continental Edison hifi est le haut de gamme, il apparait pour le millésime 65.

Il était livré avec deux haut-parleurs (Audax), l'un à l'avant, et l'autre sur la planche arrière. Un bouton de règlage permettait l'équilibrage.

Ce modèle était le premier montage usine à proposer la FM, mais il n'était pas encore Stereo.

Sur ce modèle aussi, la version 69 est spécifique, on la reconnait par ses boutons crénelés.

Une brochure publicitaire sur le sujet sera même diffusée sur le Radioën Hifi: "le conducteur de cette DS est au concert!"

Voici les 6 pages de ce document, celui-ci aussi est en provenance de chez Joël.
Ici le Radioën Hifi tel qu'illustré dans le catalogue DS21 1966.
Ici le Radioën Hifi en place dans une DS confort 68
Sur DS confort 69

En version Pallas option cuir naturel, les boutons de commande sont sur une planche garnie de cuir sous le tableau de bord.

 

 
Ici la version 69 et ses boutons différents, crénelés. On voit distinctement le bouton de règlage des hauts parleurs avant/arrière, à droite des manettes de chauffage.


Lire la suite:

§2.2 montages divers (non usine) sur deuxième tableau de bord